Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
per il sud attraverso il passo del brennero per l'italia, al nord per seefeld, garmisch a monaco di baviera, a est via kufstein in germania e in occidente attraverso il arlberg pass per la svizzera o la germania.
to the south via the brenner pass to italy, to the north via seefeld, garmisch to munich, to the east via kufstein to germany and to the west via the arlberg pass to switzerland or germany.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dopo gli “assalti ai treni” a budapest e la morte del piccolo aylan in turchia, l’unione europea continua a discutere come gestire la massa di centinaia di migliaia di profughi che premono alle sue frontiere sud e sud-est (via mare mediterraneo e via grecia-macedonia-serbia- ungheria).
after refugees stormed trains at a budapest railway station, and little aylan died in turkey, the european union remains caught up in quandary over how to handle the influx of thousands of refugees pressing at its south and southeastern borders after crossing the mediterranean or travelling through greece, macedonia, serbia and hungary.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.