Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a tutta velocità con la slitta!
full speed ahead on the sledge!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quindi andò a prenderla con la slitta.
got her to the village square with the sledge.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- discesa con la slitta (anche di notte)
- sleighing (also at night)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vado in bagno e mi lavo la faccia
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vado in germania.
going to germany.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io vado in supermercato
i go to the hospital
Última atualização: 2010-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
distanza tra la tavola e la slitta 360 mm
distance between the plate and the frame 360 mm
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
vado in italia ogni anno
i go to italy every year
Última atualização: 2017-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spesso vado in montagna per natale ma quest anno stiamo a casa con la famiglia
you have already decided what to do for this etate
Última atualização: 2022-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nel mio giardino vado in bici
i go to school by car
Última atualização: 2020-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mccarrick: sì, quando vado in cina parlo con tutti.
mccarrick: yes, when i go to china i talk to everyone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contemporaneamente, la renna, la slitta, il sentiero e il regalo
the reindeer, the cart, the path and the present at the same time!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando vado in vacanza in egitto?
when i go on holiday to egypt?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ora vado in linea ebraica di vasa real.
now i go in the jewish line at vasa real.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vado in macchina al lavoro tutti i giorni
i usually drive to work
Última atualização: 2022-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mentre in italia dormite, io vado in piscina
i'm going to the pool
Última atualização: 2022-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e se vado in palestra? come devo comportarmi?
and what about when i'm doing sports? what should i look out for?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dietro a lui la slitta con tanti pacchi intorno, ma qualcuno finirà di caricarla?
behind him the sled with lots of packages, but someone will end up loading it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vado in palestra tre volte a settimana per tenermi in forma.
i go to the gym three times a week
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao, sono annie, vado in olanda il prossimo ottobre 2015.
hi i am annie, i am going to the netherlands this october 2015.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: