Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
faith is important, valuable - in the absence of knowledge."
faith is important, valuable - in the absence of knowledge."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
after all, for a currency to be valuable, it has to be scarce.
after all, for a currency to be valuable, it has to be scarce.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in occasione dell’incontro presentazione del progetto avsi ovc (our valuable children).
on the occasion of the conference: presentation of the avsi project ovc (our valuable children).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
smef has continued, therefore, to represent a valuable event to remain at the state of the art.
smef has continued, therefore, to represent a valuable event to remain at the state of the art.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciò nonostante, trauma tremendo come è stato richiesto per fare tali danni non è il modo che desideriate il vostro valuable trattato.
nonetheless, such tremendous trauma as was required to do such damage is not the way you want your valuable treated.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and this i believe: that the free, exploring mind of the individual human is the most valuable thing in the world.
and this i believe: that the free, exploring mind of the individual human is the most valuable thing in the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proprio dalla passione per il web e per le attività svolte microsoft gli ha riconosciuto l’award mvp (most valuable professional) in questa tecnologia.
thanks to this passion in web development using asp.net, microsoft granted me the mvp award in this technology.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci sono anche due interessanti articoli che avevo già citato l’anno scorso: the cathedral and the bazaar di eric raymond e il rapporto alla o’reilly perl conference information wants to be valuable.
there are also two articles that i had quoted last year: the cathedral and the bazaar by eric raymond and a report at the o’reilly perl conference information wants to be valuable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"since the feather is so valuable," said the king, "one is not enough for me; i must and will have the whole bird."
"since the feather is so valuable," said the king, "one is not enough for me; i must and will have the whole bird."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível