Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
vasca raccolta acqua
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
vasca di raccolta dell'acqua piovana
storm drain
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
raccolta d'acqua
catchment
serbatoi prima raccolta acqua (fr)
pompe per acqua (fr)
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
recipiente di raccolta dell'acqua pesante
d2o catch tank
camera di raccolta dell'acqua del riscaldatore
heater water box
cisterna per la raccolta dell'acqua, pagliare
reservoir for the water collection, pagliare
il serbatoio di raccolta dell'acqua distillata è
the water storage receptable for the distilled water is supplied
metodo del bacino di raccolta d'acqua piovana
lido method
vasca raccolta olio in eccesso che scarica in un recipiente.
bunded excess oil that discharges into a container.
conduttura principale ad anello di raccolta dell'acqua pesante
deuterium oxide outlet ring main
vasca raccolta fanghi facilmente accessibile per una rapida manutenzione.
a mud collection tank can be easily reached for a quick maintenance.
l’hotel dispone di sistemi di raccolta dell’acqua piovana
the hotel is equipped with rainwater harvesting systems
i nostri tetti servono anche come sistema per la raccolta dell'acqua.
our roofs serve also as our water catchment system.
la raccolta dell’acqua chiarificata può avvenire mediante canalette radiali o periferiche.
the clarified water can be collected through radial or peripheral ditches.
costruzione di una cisterna di raccolta dell’acqua sulla sommità della collina;
construction of a water collection tank on the top of the hill;
per la raccolta dell'acqua importante per la cittadina era il rifornimento di acqua dolce.
water was of vital importance to the town and fresh water always a problem.
la raccolta dell'acqua tramite canali indipendenti impedisce la contaminazione delle tra i campioni.
contamination between samples is avoided by collecting water via separate channels.
all’interno, nel grande prato, rimane la cisterna per la raccolta dell’acqua.
inside is large lawn with a cistern for collecting rainwater.
utilizzare un carrello strizzatore con pinza munito di due secchi per la raccolta dell'acqua pulita e sporca.
use a wringing trolley with buckets for dirty and clean water.
nel terreno dietro all’edificio del bagno è stata scavata una cisterna per la raccolta dell’acqua.
in the area behind the spa building, a cistern was dug for the collection of water.
