Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fu un uomo veramente grande.
this was a truly great man.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È veramente grande questo mistero.
this mystery is really great. however, we have trivialized, almost eliminated him from our lives.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veramente una grande, grande festa.
this most certainly is true.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È veramente grande il mistero dell’iniquità.
the mystery of iniquity is really great.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e il seme piccolo è la cosa veramente grande.
and the tiny mustard seed is something truly great.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con (veramente grande) sicurezza a vincere il test
great security scores bring us test victory
Última atualização: 2017-01-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e' veramente grande la misericordia di dio per l'uomo.
god's mercy to man is really great.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sopra israele fu così scatenata un'ira veramente grande.
and there was very great wrath upon israel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
un bene grande, veramente.
love is an excellent thing, a very great blessing, indeed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
camera mansardata grande con tre letti e un bagno veramente grande.
attic room has three beds and a bathroom really great.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diventa veramente grande guerriero e sconfiggere chiunque sulla buona strada.
become a truly great warrior and defeat anyone on your way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la conservazione delle zone umide ci pone dinanzi a una sfida veramente grande.
the preservation of water areas quite clearly presents us with a considerable challenge.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
il rischio che tutto ciò avvenga a scapito della sicurezza è veramente grande.
there is a very great risk that this will come at the expense of safety at some point.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
evviva!!! siete veramente grandi!!!!
evviva!!! siete veramente grandi!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il mio interesse principale è come lodare dio, e come renderlo veramente grande nella mia vita.
my main concern is how to praise god, and how to make him very great in my life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. gli orologi sembrano veramente grandi.
3. the watches look really great.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le ragioni di verità della donna nascono dalla profondità della sua fede, che è veramente grande.
the woman's reasons of truth arise from the deepness of her faith, which is really great.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa è una cosa veramente grande per imparare in modo più approfondito, se vi piace fare uncinetto indossabili!
this is a really great thing to learn in more depth if you enjoy making crochet wearables!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi dà una idea veramente grande di formato e il tipo di spazio che ho bisogno per la mostra d'arte.
it gives me a really great idea of what size and type of space i’ll need for the art show.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la piscina era super. tutto è perfetto per esplorare tutto in un veramente grande, e l'ambiente.
the pool was super. everything is perfect for exploring everything in a really great, and the environment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: