Você procurou por: versare la caparra (Italiano - Inglês)

la caparra
the deposit

assicura la caparra
ensure the deposit

7. c'è la caparra?
7. is there a deposit?

la caparra non verrà restituita.
the deposit is not refunded.

versare la farina nella ciotola
aggiugere lacqua il lievito sale e lolio

la caparra confirmatoria non è rimborsabile.
the deposit is not refundable.

la caparra del 30% non si restituisce.
the booking deposit is non-returnable (if it is just 30%).

assolutamente, nessun problema con la caparra.
no problems at all with the deposit.

e ci ha dato la caparra dello spirito.
the holy spirit is not a power, as many would have you believe.

la caparra costituisce 100,00 euro per settimana.
please understand that we have to insist on a deposit of 100,00 €/week.

la caparra di prenotazione anticipata è del 30%.
a 30% deposit is required upon booking your reservation.

cerca nuovamente di versare la stessa somma.
try to deposit the same amount again.

pagare la caparra con la tua carta di credito
pay the deposit with credit card

in caso di cancellazione la caparra non verrà restituita.
in case of cancellation the deposit will not be refunded.

ci è stato dato la caparra dello spirito santo.
we have been given an earnest of the holy spirit.

versare la spremuta d’arancia, aggiungere sale e pepe
pour in the orange juice, add salt and pepper

per la gita scolastica dovrete versare la quota di 150 euro.
for the school trip you will have to pay the fee of 150 euros.

mettere il ghiaccio nel bicchiere raffreddato e versare la vodka.
place crushed ice in the glass and pour in vodka.

5. la caparra può essere pagata in uno dei seguenti modi:
5. the booking deposit can be paid in any of the following ways:

era agosto 2012, siamo dovuti andare via, perdendo la caparra.
it was august 2012, we had to leave, losing the deposit.