Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ti invio il mio curriculum in allegato
i'm sending you my cv attached
Última atualização: 2023-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il mio curriculum
my curriculum
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il mio curriculum.
my resume.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vi invio il mio cv in allegato
i send you my resumee attached
Última atualização: 2018-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il mio curriculum vitæ
my resume
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vi invio in allegato
i am sending you a link
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi allego qui di seguito il mio curriculum
i attach my curriculum vitae
Última atualização: 2023-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti invio un forte abbraccio
in attesa di vederci presto a roma
Última atualização: 2022-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questo è il mio curriculum vitæ.
this is my current resume.
Última atualização: 2012-08-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
le invio un ultimo messaggio:
i sent her a final message:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi invio in allegato i file richiesti
i am sending you the required files attached
Última atualização: 2021-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie per aver letto il mio curriculum.
thank you for reading my resume.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti invio un mondo di baci & abbracci
i send you a world of kisses
Última atualização: 2022-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vi invio in allegato ordine per l'anno 2021
i send you attached
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e' un mio diritto.
i am entitled to that.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
in caso contrario le invio un usciere con una copia.
i would also add that i have already replied to this letter, firmly in the negative. the way this matter is being handled is one i regard as irregular and unlawful.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- un mio amico confuso.
- a friend of mine confused.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come apro un argomento o invio un messaggio in un forum?
how do i post a topic in a forum?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«un mio grande amico».
«a great friend of mine».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono ragazza molto affidabile e responsabile. se siete interessati, vi mando il mio curriculum vitae.
i am very reliable and responsible girl. if you are interested, i will send you my cv. i look forward to hearing from you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: