Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
settembre 5, 2014
september 16, 2014
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6 settembre — 5 dicembre 1952
— 5 december
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 10
Qualidade:
(a-18) (nat-settembre)5
(a-18) (nat – sept)5
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biglietto unico per il 13 settembre – €5
single ticket all day 13th september – € 5
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
settembre 5: allenamento alle 10:00 e 15:30
september 5: training at 10:00 and 15:30
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"la voce umana" - 30 settembre / 5 novembre 2015
"the human voice" - september 30th / november 5th 2015
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
per esempio, per settembre 5, 1975 inserisci 05/09/1975.
for example, for september 5, 1975 enter 05/09/1975.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
categoria 1: performance con il legno (05-20 settembre): 5 artisti in residenza.
category 1: performance with wood (5 - 20 september): 5 artists in residence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5 gennaio, 2 febbraio, 4 maggio, 1 e 29 giugno, 27 luglio, 31 agosto, 7 settembre, 5 ottobre
th , june 1 st & 29 th , july 27 th , august 31 st , september 7 th , october 5 th
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
london, ica - institute of contemporary arts, 11 settembre - 5 ottobre, “ica auction exhibition”.
london, ica - institute of contemporary arts, 11 september - 5 october, “ica auction exhibition”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
com(2013) 315 final - 2013/0166 (cod) (b) (int-settembre)5
com(2013) 315 final - 2013/0166 (cod) (b) (int-september)5
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lancio della prima settimana europea della gioventù «i giovani in azione» - (29 settembre 5 ottobre)
first european youth week "youth in action" (29 september to 5 october)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
28 settembre, 5 ottobre e il 12 ottobre, 19:00-08:30 winnipeg eckankar centre., 104-475 provencher blvd.
sept. 28, oct. 5 and oct. 12, 7 p.m. to 8:30 p.m. winnipeg eckankar centre., 104-475 provencher blvd.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paris, musée d’art moderne de la ville, 30 settembre - 5 novembre, “v biennale d’art contemporain”.
paris, musée d’art moderne de la ville, 30 september - 5 november, “v biennale d’art contemporain”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
settembre 5. — alla metà del giorno giungemmo ad uno dei ponti sospesi fatti di cuoio, che attraversano il maypu, granile fiume vorticoso a poche leghe al sud di santiago. questi ponti sono ben meschini.
september 5th.—by the middle of the day we arrived at one of the suspension bridges made of hide, which crosses the maypu, a large turbulent river a few leagues southward of santiago. these bridges are very poor affairs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il carathotel nel centro di monaco di baviera si trova non solo a pochi passi dal centro pedonale / marienplatz ma anche a soli 10 minuti di passeggiata dalla famosissima oktoberfest (20 settembre – 5 ottobre 2014).
the carathotel in munich’s city centre is not only in the perfect location for a trip to the pedestrian precinct / marienplatz but is also only 10 minutes on foot from the world famous oktoberfest (20 september to 5th october 2014).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: