Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
viene anche completata.
it is also completed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viene anche dal mormorio?
does it too come out of the roaring?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche lei in vena di “sferzatine”...
you, too, are in the mood for a bit of “whip-cracking”...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la speranza viene anche dall'europa
europe too provides hope
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la trasparenza viene anche dalla cultura.
it also depends upon a culture of transparency.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
che viene anche visto come rappresentazione simbolica
which is also seen as a symbolic display of the town
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il terminal d viene anche chiamato palacruceros.
the terminal d is also called palacruceros.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in alcuni mesi viene anche proposto un problema.
in some months, there is even a problem proposed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«assieme alla proprietà, viene anche la responsabilità.
“with ownership, comes responsibility.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lâ importanza economica di misurata viene anche sottolineata.
the economic importance of misurata is also emphasised.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viene anche attribuita molta importanza ai grandi progetti.
great importance is also attached to major projects.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
quando viene l'empio viene anche il disprezzo.
when wickedness comes, so does contempt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo importo viene anche moltiplicato per i moltiplicatori applicabili.
this amount is also multiplied by any applicable multipliers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'eucaristia viene anche chiamata sacramento dell'unità.
the eucharist is also called sacrament of unity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'ossigeno viene anche usato per fare ferro e acciaio.
oxygen is also used to make iron and steel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viene anche usato nella prevenzione dell'insorgenza dell'herpes.
it is also used to prevent herpes outbreaks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'utente viene anche supportato lungo tutto il processo decisionale:
the customer comes also supported along all the decisional process:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: