Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vivo con il mio partner
i live with my girlfriend
Última atualização: 2024-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lavoro qui da 16 anni con il mio compagno.
i have been working here for 16 years with my partner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gestisco alle baite dal 2012 con il mio compagno.
i have been managing alle baite since 2012 with my partner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in questa foto sono con il mio compagno, andrea.
in this photo i am with my partner, andrea
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il mio compagno o compagna ideale
my ideal pair or ideal friend
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gestisco creuza de ma dal 2001 con il mio compagno.
i have been managing creuza de ma since 2001 with my partner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo è il mio compagno/convivente.
this is my partner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faccio questo lavoro da 6 anni con il mio compagno.
i have been doing this job for 6 years with my partner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. compare il mio compagno del passato.
5. my ex-partner makes his appearance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il mio uncinetto era mio compagno costante.”
my crochet was my constant companion.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con il mio compagno che in realtà non mi capisce del tutto
with my partner who doesn't really understand me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il mio compagno ha beneficiato anche del prodotto.
my partner also benefited from the product.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho soggiornato in questa struttura per 3 notti con il mio compagno.
i stayed at this property for 3 nights with my partner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho soggiornato 3 settimane con il mio compagno in questo bellissimo luogo.
i stayed 3 weeks with my partner in this beautiful place.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nella foto siamo io e il mio compagno, danilo.
the photo is of me and my partner, danilo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gestisco la fontaccia dal 2010 insieme a il mio compagno.
i have been managing la fontaccia since 2010 along with my partner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dopo aver ottenuto un incontro sessuale con il mio compagno, una discussione segue.
after getting a sexual encounter with my partner, a discussion follows.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con il mio compagno abbiamo alloggiato nel monolocale la scorsa estate in luglio.
with my partner stayed in the studio last summer in july.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io e il mio compagno di viaggio vogliamo portare una valigia.
my travel companion and i want to take one suitcase.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"posso veramente soddisfare il mio compagno questa volta? "
„can i truly satisfy my partner this time around? „
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível