Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dove vogliamo andare
where do we want to go
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dove vogliamo andare in europa?
which way do we want europe to go?
Última atualização: 2014-10-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
noi non vogliamo andare in guerra.
we do not want to go to war.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
...e dove vogliamo andare
...and where we want to go
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in magazzino
in stock
Última atualização: 2019-03-29
Frequência de uso: 27
Qualidade:
Referência:
in magazzino.
just a thought.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noi vogliamo andare avanti!
“we will go forward!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ora vogliamo andare avanti”.
now we need to move ahead."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in magazzino: 4
(4)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutti vogliamo andare avanti.
we all want to go forward.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
in magazzino (2)
no milk added (2)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e ci vogliamo andare "veramente"?
and do we really want to go there?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dove siamo e dove vogliamo andare?
where do we stand, where do we want to go?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
e ci porterà dove noi vogliamo andare.
and it's going to get us to where we want to go.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" vogliamo andare? " egli domandò sollecitamente.
"it is nothing to do," said he. "tomorrow you must do it for me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
se vogliamo andare avanti dobbiamo riformarla.»
if we want to move ahead, we must reform it."
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2. vogliamo andare al spuermercato a fare la ______.
2. you bring groceries home from the market in a _ _ _.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siamo realisti perché vogliamo andare sempre un po' più in là.
we're realistic, because we want to go further.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma questa strada non porta dove noi vogliamo andare.
but that road doesn't lead to where we want to go.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non vogliamo andare laggiù, tristemente alcuni ci andranno.
we do not want to go there, ever, but sadly some will.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: