Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pizza e focaccia
pizza and flatbread (focaccia)
Última atualização: 2017-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la bevanda nazionale in australia birra ghiacciata.
the national drink in australia is beer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bibite non alcoliche e birra
non-alcoholic beverages and beer
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pizza e coca cola o la cioccolata.
pizza and coca-cola or chocolate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
affissioni pubblicitarie anche per vino e birra
poster advertising for wine and beer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luogo ideale per tapas e birra fresca
perfect for a bit of tapas and a cold beer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il suo cibo preferito è la pizza e sushi.
his favorite food is pizza and sushi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all'esterno forno per pizza e caminetto.
outside there is an oven to cook pizza and bread and a fireplace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"chiamatemi, che porti la (birra) ghiacciata!" (zahwaniya)
"call on malik, for he brings the iced (beer)!" (zahwaniya)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
descrizione: ampia varietà di bevande, vini e birra
description: wide choice of drinks, wines and beers
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lei: torte e birra chiara, scherzi, razvlechenia -
it: fun, jokes, razvlechenja -
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
frigobar con rifornimento giornaliero con acqua minerale, bibite e birra
minibar restocked daily with water, soft drinks and beer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anche il nostro vino e birra fatta in casa sono molto gustoso.
even our own wine and home-brewed beer are very tasty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abrogata la legge previgente su bevande alcoliche diverse da vino e birra.
repealed the law previously in force of alcoholic beverages other than wine and beer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-vino della casa, acqua, bibite e birra a pranzo ea cena.
-house wine, water, soft drinks and beer at lunch and dinner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vino e birra, tuttavia, non contengono ingredienti suscettibili di provocare reazioni allergiche.
wine and beer, however, do not contain such allergy-triggering ingredients.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
cena a buffet con bevande incluse (acqua, vino, bibita e birra)
dinner buffet with drinks (water, wine, soft drinks and beer)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
torniamo a san salvatore e ci aspetta una cena davvero speciale: pizza di don vito e birra etiope (la prima di una lunga serie j!).
we come back to san salvatore and we’re going to have a really special dinner: don vito’s pizza and ethiopian beer (the first of a long series!).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"partecipa al weekend cozze e birra belge.pour ulteriori dettagli, clicca qui."
"participate in the weekend mussels and beer belge.pour more details, click here."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
birra ghiacciata tè è ora un compito molto facile. chiunque, anche i bambini possono fermentare il tè freddo e ottenere una tazza rinfrescante in pochi minuti.
brewing iced tea is now a very easy task. anyone, even kids can brew iced tea and get a refreshing cup in minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: