Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
desidero tanto venire a trapani.
i wish so much to come to trapani.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorrei tanto saperlo.
i would very much like to know.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorrei tanto riuscire a farvelo capire!
if i could only make that clear to you at last!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
vai a trovarti
go find yourself so you can find me
Última atualização: 2019-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sarei felice di venire a trovarti in estate.
i'd be happy to come to see you in summer.
Última atualização: 2017-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
venire a me bro
come at me bro
Última atualização: 2013-03-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vorrei tanto poter parlare con te
i want to speak with you
Última atualização: 2013-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come venire a hvar ?
how to reach hvar?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vuoi venire a italia
you want to go to italy
Última atualização: 2022-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come non venire a dio!
how not to come to god!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vorrei tanto che la situazione fosse diversa.
i would much prefer it to be otherwise.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
noj ho animali domestici ma ne vorrei tanto uno
my family
Última atualização: 2022-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non posso fare a meno di pensare che vorrei tanto
can't help thinking that i wish i would
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
venire a vedere i quadri.
'i should like to meet the gentleman.'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vuoi venire a mangiare qualcosa ?
do you want to come to me to eat?
Última atualização: 2023-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
generalmente è il correfoc a trovarti!
usually a correfoc will find you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carissimo verrò a trovarti presto a milano
grandi icone extra
Última atualização: 2014-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vorrei tanto vedere un cambiamento nella diplomazia delle armi che ci ha portato a questa paralisi.
i wish we would see a change in the arms diplomacy that has brought us to this impasse.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ebbene, disse l'uno, vorrei vederli venire a riprenderci la terra, adesso!
“well,” said one, “i’d like to see them take away our land again, now!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ora...vorrei tanto sapere la frase completa!!! grazie dell'attenzione!!
l'immaggine non si vede, perche!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!????????????????????
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: