Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inserire p.f. il telefono.
the phone number is missing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inserire il vostro numero di telefono
enter your telephone number
Última atualização: 2005-02-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il telefono
the phone
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il telefono.
he does it for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inserire il nome del file (nome del modello).
enter the file name (model name).
Última atualização: 2007-11-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
inserire il modello da cui si desidera copiare.
enter the template you want to copy from.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vorremmo inserire anche la tua foto con le tue risposte
sorry if i'm stressing you out
Última atualização: 2021-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poi vorremmo inserire nella nostra famiglia come au pair. faresti ai nostri 2 bambini frequentano mattina.
then we would like to include you in our family as an au pair. you'd at our 2 children attend morning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questo è l' obiettivo che noi, come commissione per gli affari esteri, vorremmo inserire nelle discussioni in seno alla convenzione.
that is the goal that we in the committee on foreign affairs, human rights, common security and defence policy would like to see included in the discussions of the convention.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
per quanto riguarda i paesi baschi, vorremmo inserire tutta la linea "y vasca” nell'elenco delle linee ferroviarie.
with regard to the basque country, we would include the entire 'y vasca' line on the list of rail routes.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
al suo posto vorremmo inserire la frase seguente: "fare qualsiasi sforzo per assicurarsi che chiunque sia stato sequestrato ritorni sano e salvo dalla sua famiglia”.
instead we would like to introduce: 'to make every effort to ensure that all who have been abducted are safety returned to their families'.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível