Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vuoi
you want
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vuoi?
do you remember?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"vuoi.....?"
"do you want...?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cosa vuoi?
what do you want?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vuoi? devi!!!!!
vuoi? devi!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vuoi andare
do you want to go to italy
Última atualização: 2022-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vuoi gridare,
you want to cry out,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vuoi mettere?
you want to join me
Última atualização: 2022-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"vuoi percepirla..."
"you want to feel...”
Última atualização: 2018-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
È stata mia madre a insegnarmi la sorpresa.
it was my mother who taught me about surprise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
molte persone vogliono insegnarmi quello che devo fare,
so many people want to teach me what to do,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e si offre di insegnarmi qualcosa, come un regalo.
and he’s willing to teach me something, as a gift.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a dir la verità sono stati loro a insegnarmi a cucinare.
they taught me how to cook to be honest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
potresti aiutarmi a violare un sistema o insegnarmi come fare?
would you help me to crack a system, or teach me how to crack?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie ernesto per insegnarmi a cercare poesia con le mie fotografie.
thank you for ernesto for teaching me to look for poetry in my images.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
q: potresti aiutarmi a violare un sistema o insegnarmi come fare?
q: would you help me to crack a system, or teach me how to crack?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si rivelò che questa strana, terribile malattia avesse tanto da insegnarmi.
it turned out that this strange, terrible disease had much to teach me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un amico ha cercato di insegnarmi a uncinetto quando ero nei miei 20 anni (eoni fa).
a friend tried to teach me how to crochet when i was in my early 20s (eons ago).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"bene, allora smetta di cercare di insegnarmi le regole. io ci giocavo sempre da ragazzino.
"well, then stop trying to tell me the rules! i played this all the time when i was a kid.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vale dopo aver cucinato l'ennesima torta di mele: "mamma per il prossimo viaggio... devi insegnarmi un'altra torta"
vale, who just cooked a new apple pie: "mum, please teach me to cook something else for the next round the world tour"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível