Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prova con un biscotto
bellissima come adesso
Última atualização: 2021-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vuoi un caffè?
do you want coffee?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vuoi un po' del mio
there are too many people in the park
Última atualização: 2023-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vuoi un angelo ma si
you want an angel but yes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vuoi un suono completo?
do you want all-around sound?
Última atualização: 2016-10-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
l’amaretto è un biscotto e un liquore.
the amaretto is a liquor and a cookie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vuoi un po 'd'estate?
want some summer? some brainstorm?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lasciare un poco di spazio fra un biscotto e l’altro.
leave some space between one biscuit and the other.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
egli disse: anil kumar, vuoi un sari?
after he finished, one sari remained with him. he said, “anil kumar, you want a sari?” (laughter)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se vuoi un anno di prosperità, semina grano.
"if you want one year of prosperity, grow rice.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
se vuoi un decennio di prosperità, pianta alberi.
if you want ten years of prosperity, plant trees.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. sei soddisfatto del tuo nome o vuoi un altro?
1. are you satisfied with your name or do you want another?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(se vuoi un piccolo segno per positano centro)
(look for a small sign for positano centro)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dovrai aspettare più a lungo se vuoi un taxi con seggiolino.
you may have to wait longer until a taxi fitted with a child safety seat is available.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se ne vuoi un po', quindi, partecipa agli eventi!
so if you want more, be sure to participate in events!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
queste aziende utilizzano tipicamente un biscotto o un falò di fotoricettore dei terzi per raccogliere queste informazioni.
these companies typically use a cookie or third party web beacon to collect this information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vuoi un suono migliore che ti segua in tutti i tuoi spostamenti?
craving better sound you can move around with?
Última atualização: 2017-03-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
se sei meno interessato al colore, ma vuoi un budino alla crema).
if you are less concerned about the color but are aching for a tasty jello pudding).
Última atualização: 2017-01-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vuoi un altro caffè ? no grazie, non ne bevo mai due al giorno.
would you like another coffee ? no thanks, i never drink two a day.
Última atualização: 2022-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il masoso è un biscotto a base di mais (ma), soia (so) e sorgo (so).
a masoso is a biscuit of corn (mays), soya and sorghum.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: