Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
è il tipo di file.
is the type of the file.
Última atualização: 2007-12-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
È il tipo di canale.
channel type.
Última atualização: 2001-01-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
questo è il tipo predefinito.
this is the default type.
Última atualização: 2004-11-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
qual è il tipo di interazione?
what is the type of interaction?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
È il tipo di applicazione da avviare.
is the type of application to be started.
Última atualização: 2008-02-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
qual è il tipo di questa funzione?
what is the type of this function?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qual è il tipo di donna sansovino 6?
what’s the sansovino 6 kind of woman?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo è il tipo dell'antico testamento.
that is the old testament type
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il tipo deve essere un tipo fornito dall'ambiente di esecuzione, non un typedelegator e così via.
type must be a type provided by the runtime, not a typedelegator, etc.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
l'esperienza è il tipo di insegnante più difficile.
experience is the hardest kind of teacher.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È il tipo di lettura "testo in v.o.".
this type of playback is called "text in original language".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il tipo di effetti indesiderati di oncaspar coincide in larga parte con quello della l-asparaginasi nativa non pegilata (asparaginasi prodotta da e. coli).
the type of side effects of oncaspar largely coincides with that of native non-pegylated l-asparaginase (e.g. native e. coli asparaginase).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.