A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la seconda è dalle relazioni.
the second is from relationships.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il check-in è dalle 13:00
check-in time is from 13:00
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e il suo orario è dalle 9 alle 14
it is open from monday to thursday
Última atualização: 2024-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il check in è dalle 14 alla mezzanotte.
check in is from 2 p.m. until midnight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È dalle opere che si conosce il suo autore.
the author is known in his works.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’appuntamento è dalle 21:00 alle 22:30.
l’appuntamento è dalle 21:00 alle 22:30.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'ingresso nella struttura è dalle ore 12.00 in poi.
entry in the b&b is permitted after 12.00.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si prega di notare che la reception è dalle 8 alle 23-00
please note that the front desk is from 8 till 23-00
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'orario estivo di apertura della casetta è dalle 7 alle 23.
the summer schedule of opening of the house is from 7 to 23 .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È dalle elezioni del 1992 che le riforme hanno visto una certa accelerazione.
the pace of reform speeded up somewhat after the 1992 elections.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci ha anche detto che è dalle 9 di questa mattina che lavora con noi.
he has also pointed out that he has been working with us since 9.00 a. m.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
check in è dalle 13:00 alle 23:00. check out è 11:00
check in time is from 13:00 till 23:00. check out time is 11:00
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la concentrazione intracellulare di cladribina è dalle 128 alle 375 volte più elevata di quella plasmatica.
intracellular concentration of cladribine exceeds plasma drug concentration by 128 to 375 times.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il tempo richiesto è dalle 2 ore al mese e a seconda di quanto tempo si ha a disposizione.
the time required is as low as 2 hours a month depending on how much time you have available.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l orario di lavoro è dalle 9 alle 13 e dalle 15 alle 19, tutti i giorni eccetto la domenica.
the working program is from 9 am to 1 pm and from 3 pm to 7pm, daily, except on sundays.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
40:11 quanto è dalla terra alla terra ritorna; quanto è dalle acque rifluisce nel mare.
40:11 all things that are of the earth shall turn to the earth again: and that which is of the waters doth return into the sea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il check-in è dalle ore 14:00 e check-out è prima delle ore 12.00.
- check-in time is from 14:00 pm and check-out time is before 12:00 noon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i risultati dei saggi di citotossicità in vitro dimostrano che dm1 è dalle 20 alle 200 volte più potente dei taxani e degli alcaloidi della vinca.
results from in vitro cytotoxicity assays show that dm1 is 20-200 times more potent than taxanes and vinca alkaloids.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i conducenti di tali veicoli corrono un rischio di riportare lesioni gravi sulla strada che è dalle 18 alle 20 volte superiore rispetto ai conducenti di autovetture.
drivers of these vehicles are 18 to 20 times more at risk of suffering a serious injury on the road than car drivers.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il check-in è dalle ore 12.00 alle ore 22.00. si prega di avvisare nel caso di arrivo previsto dopo questi orari.
check-in is from noon to 10.00 pm. please advise us in case of later or earlier arrival.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: