Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oh, mondo crudele!
oh, mondo crudele!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È un pensiero crudele.
it is a cruel thought.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È un mondo in evoluzione,
È un mondo in evoluzione,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ed è un mondo bellissimo!
and it is a beautiful world !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È un mondo che si muove,
oh, what a headline
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un mondo migliore
a better world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
non c'è un mondo quantistico.
there is no quantum world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il mani è un mondo di contrasti.
the mani is a world of contrasts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la rete non è un mondo a parte.
the net isn’t a separate world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attento, kallen è un mondo selvaggio,
be carefull, kallen is a wild world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma è un mondo che mi scoppia dentro
and i love it like that, cause to me this is how i get away
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
internet è un mondo tutto da scoprire.
the internet is a whole new world to discover.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’altro è un mondo che non conosco.
the other is a world that i do not know.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il gigantesco porto è un mondo a parte.
the gigantic port is a world of its own.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dawn è un rpg 2d ambientato in un mondo fantasy.
dawn is a 2d rpg set in a fantasy world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aion è un mondo meraviglioso che è impossibile non vedere.
that's the one you are currently tryingto use, and it is not for your aion account.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e. evans è un mondo viaggi e giornalista culinario.
e. evans is a world travel and culinary journalist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dietro ai discorsi teorici c'è un mondo reale.
they are real people, not dummies.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
la sicilia è un mondo a parte meraviglioso ed ospitale!
sicily is a world of wonderful and hospitable!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tuttavia quello della finanza internazionale è un mondo pericoloso.
but the world of international finance is a dangerous one.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade: