Você procurou por: a parte quanto sopra il resto è corrett (Italiano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

English

Informações

Italian

a parte quanto sopra il resto è corrett

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

un taglio sopra il resto

Inglês

a cut above the rest

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

a parte quest’inconveni ente tutto il resto è stato eccellente.

Inglês

other than that everything else was excellent.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

il resto è storia.

Inglês

the rest is history.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Italiano

il resto è finanziato:

Inglês

the balance shall be financed:

Última atualização: 2016-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

e il resto è storia.

Inglês

- it was fantastic.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

il resto è l'austria

Inglês

the rest is austria

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

[il resto è invariato]".

Inglês

(rest unchanged).

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

sulla base di quanto sopra il comitato propone:

Inglês

in the above context, the esc proposes that:

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

in base a quanto sopra, il comitato sostiene la proposta di regolamento in esame.

Inglês

the eesc therefore supports the commission's proposal for a regulation concerning the compilation of lifelong learning statistics.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

a parte quell'episodio iniziale, tutto il resto ha funzionato perfettamente".

Inglês

apart from that early episode, everything went perfectly.”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

adesso non so se mi piace, ma a parte il pagamento, tutto il resto è stato top notch a hill.

Inglês

right now not sure if i'm going to stay, but aside from the payout issue, everything else has been top notch at will hill.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

le stanze sono confortevoli. la colazione a parte la torta e gli yogurt, il resto è da supermercato e ripetitivo.

Inglês

the rooms are comfortable. the breakfast part of the cake and the yogurt, the rest is from the supermarket and repetitive.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

in aggiunta a quanto sopra, il programma fornirà un sostegno alle seguenti misure ed azioni:

Inglês

in addition to that, the programme will support i.a.:

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

stendere la farcitura sul fondo della torta e cospargervi sopra il resto dei fiori.

Inglês

spread the mixture over the cake and sprinkle with the remaining hibiscus.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

, a parte tutto il resto, i.e. 15.000.000 di record, il costrutto etc.!!!

Inglês

, a parte tutto il resto, i.e. 15.000.000 di record, il costrutto etc.!!!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

a parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i propri dati personali.

Inglês

except for the navigation data, you are free to provide us with your personal data or not.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

alla luce di quanto sopra, il parlamento europeo potrebbe trarre utili insegnamenti da questo esempio.

Inglês

nevertheless, the ep could draw useful lessons from this example.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

il resto è stato fantastico, compreso il benvenuto da parte del reverendo!

Inglês

apart from that it was great, including the welcome from the reverend!!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

alla luce di quanto sopra, il tribunale ritiene opportuno ridurre l’importo dell’ammenda del 10%.

Inglês

accordingly, the court considers it appropriate to reduce the fine by 10%.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

verso ovest: il resto a parte, al sole orientale.

Inglês

westward : the rest apart, to eastern sun.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,788,701,791 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK