Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a tuo carico
transport costs that we have charged
Última atualização: 2014-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono a tuo carico.
economically dependent on you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chiedili a tuo papÃ
go ask your dad
Última atualização: 2017-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
continua a tuo rischio
continue at own risk
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
torno a tuo padre.
let’s get back to your father.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ogni dettaglio a tuo gusto
every detail the way you like it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per piacere a tuo fratello.
to please your brother.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i miei saluti a tuo fratello.
until monday
Última atualização: 2022-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il minimo dettaglio a tuo piacimento
in accordance with your taste down to the smallest details
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a tuo padre non capiterà niente.
“nothing will happen to your father. he will come for swami’s darshan next month, don’t worry.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a tuo fratello piace il calcio?
cosa fai tu nel tuo tempo libero?
Última atualização: 2021-03-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
installa pine a tuo rischio e pericolo.
you install pine at your own risk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non piangere, mammina, se a tuo figlio
don't cry, oh, dear mother, for the reason your son
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a pubblicare messaggi di stato a tuo nome.
post status reports on your behalf.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che le probabilità siano sempre a tuo favore
may the odds be ever in your favor
Última atualização: 2020-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- le spese di spedizione sono a tuo carico.
- return shipping costs are your responsibility.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puoi usare a tuo piacimento gli indirizzi seguenti:
you can freely use the following addresses:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
abbiamo davvero apprezzato il soggiorno a tuo agriturismo!
we really loved staying at your agriturismo!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buona accoglienza che ti fa subito sentire a tuo agio.
good welcome that makes you feel immediately at ease.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a tuo avviso che contributo può dare edc oggi alla lituania?
in what you have seen, what contribution can the eoc make to lituania today?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: