Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
abbiamo sempre viaggiato molto.
we have always been traveling a lot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo viaggiato
have we been travelling ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo viaggiato con ryanair
ryanair
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo viaggiato con easyjet.
we have travelled with easyjet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho viaggiato molto in africa.
i have been travelling extensively in africa.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
abbiamo viaggiato a barcelonaba, ryanair è molto a buon mercato.
we traveled to barcelonaba, ryanair is very cheap.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo viaggiato con transavia. belle!
we have travelled with klm, price fell pretty with it and the service was really top.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo viaggiato con luxair, è buone.
we traveled with luxair, is good.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo viaggiato con transavia, sempre bene!
we have traveled with transavia, always fine!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo viaggiato con transavia e andava bene.
we have traveled with transavia and was fine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo viaggiato con ryanair, e è come è.
we travelled with ryanair, and it is as it is.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noi abbiamo viaggiato con ryanair. servizio bene!
we have travelled with ryanair. service fine!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo viaggiato come una famiglia di 4 soggiornare nella molto spaziosa sistemazione privato.
we travelled as a family of 4 staying in the very spacious suite accomodation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo viaggiato con transavia e che era meglio fare.
we have traveled with transavia and that was best to do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo vissuto in italia per 2 anni e viaggiato molto in modo da sapere cosa aspettarsi.
we've lived in italy for 2 years and traveled a lot so we know what to expect.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo viaggiato in macchina dalla croazia alla bosnia.
we travelled by road from croatia into the state of bosnia.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
abbiamo viaggiato con wizzair, i biglietti sono molto economici e il servizio è anche un bene.
we travelled with wizzair, their tickets are very cheap and the service is also good.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo viaggiato dall'australia per un matrimonio di familiari.
we had travelled from australia for a family wedding.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo viaggiato in autobus fino a plaza catalunya. 40 minuti
we traveled by bus to plaza catalunya. 40 minutes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo viaggiato 3 giorni, eravamo circa 100 sull’imbarcazione.
we crossed the sea in three days, we were around 100 people on the boat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: