Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
preparo da mangiare
i prepare to eat
Última atualização: 2014-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da mangiare,
to eat,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
“accomodatevi, vi preparo qualcosa da mangiare!”
"sit, i’ll make you something to eat!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
da mangiare con...
to be eaten by eyes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
niente da mangiare.
nothing to eat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hai qualcosa da mangiare
have something to eat
Última atualização: 2012-10-28
Frequência de uso: 32
Qualidade:
Referência:
era buono da mangiare.
it was good for food.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nello studio, dove arde un buon fuoco, il fratello prepara da mangiare; poi aggiunge: «e adesso, mettiti a dormire.
in the studio, where there was a good fire, the brother prepared something to eat, then he added, «and now you are going to sleep.»—«but where?»—«well, in the bed, of course!»—«what about you?»—«i'll manage.»