Sie suchten nach: adesso mi preparo da mangiare (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

adesso mi preparo da mangiare

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

preparo da mangiare

Englisch

i prepare to eat

Letzte Aktualisierung: 2014-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

da mangiare,

Englisch

to eat,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

“accomodatevi, vi preparo qualcosa da mangiare!”

Englisch

"sit, i’ll make you something to eat!"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

da mangiare con...

Englisch

to be eaten by eyes

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

niente da mangiare.

Englisch

nothing to eat.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

hai qualcosa da mangiare

Englisch

have something to eat

Letzte Aktualisierung: 2012-10-28
Nutzungshäufigkeit: 32
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

era buono da mangiare.

Englisch

it was good for food.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

pasto pronto da mangiare

Englisch

meals ready-to-eat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

-- avremo da mangiare, oggi?

Englisch

when will we be able to sleep?"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

dai da mangiare all'uccello.

Englisch

feed the bird.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

descrizione: mi preparo per uscire.

Englisch

description: this is me in a striptease show.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

adesso mi trovo molto meglio.

Englisch

adesso mi trovo molto meglio.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"e;adesso mi liberi?"e;

Englisch

"will you let me loose now?"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

il festeggiato prepara per gli invitati da mangiare e da bere.

Englisch

the birthday boy prepares for the guests something to eat and drink.

Letzte Aktualisierung: 2023-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'episodio narra che gesù prepara da mangiare per i discepoli.

Englisch

in the story, jesus prepares breakfast for the disciples.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

poi basta che prendi qualcosa da mangiare e ti prepari per il giorno dopo.

Englisch

then just grab some food and get ready for the next day.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

15. kaplan mi prepara per sostenere esami ufficiali?

Englisch

will kaplan prepare me to take any official exams?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nello studio, dove arde un buon fuoco, il fratello prepara da mangiare; poi aggiunge: «e adesso, mettiti a dormire.

Englisch

in the studio, where there was a good fire, the brother prepared something to eat, then he added, «and now you are going to sleep.»—«but where?»—«well, in the bed, of course!»—«what about you?»—«i'll manage.»

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,753,740,884 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK