Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
muscoli addominali
abdominal muscle
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
muscoli addominali profondi
deep abdominal muscles
Última atualização: 2017-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- rinforzare i muscoli addominali per prevenire lombalgie.
- strengthen the abdominal muscles to prevent lumbagos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i muscoli rigidi.
her muscles ... stiff.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...contribuire a rafforzare i muscoli addominali e ridurre il...
...used properly, can often help strengthen the abdominal muscles and...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i muscoli degli arti
muscles of the limbs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esercizi addominali possono aiutare a rafforzare i muscoli addominali.
abdominal exercises may help to strengthen the abdominal muscles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ad esempio, i muscoli addominali post-partum si lavora male.
for example, post-partum abdominal muscles are working poorly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i muscoli sono in tensione.
muscles are in tension.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...contribuire a rafforzare i muscoli addominali e ridurre il grasso ventre.
...used properly, can often help strengthen the abdominal muscles and reduce belly fat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tizanidina, per rilassare i muscoli
tizanidine, a muscle relaxant
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- prepara i muscoli allo sforzo.
- prepare muscles for the effort.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilizzando i muscoli addominali aumenta la pressione alla donna e bambino krystas fuori.
with the help of the abdominal muscles increases the pressure the woman, and child krystas out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo è uno dei migliori esercizi per il rinvigorimento dei muscoli addominali.
this is one of the best exercises to strengthen abdominal muscles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rilassa i muscoli, prevenendo spasmi dolorosi.
it helps the muscle to relax, preventing painful spasm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proteggere i muscoli durante l'esercizio fisico
spare muscle during exercise
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da un punto di vista fisico lo snowshoeing modella i quadricipiti e i muscoli obliqui dell’anca.
from a physical point of view snowshoeing shapes the quadriceps and oblique hip muscles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in altre parole, i muscoli addominali pensavano di avere scarsa libido colpisce il terrore nei loro cuori.
in other words, ab muscles thought of having low libido strikes terror within their hearts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il più superficiale dei muscoli addominali, lesterno obliquo, è visibile nella figura 6.
the more superficial of the abdominal muscles the external oblique can be seen in figure 6