Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ambito di validità europa europa
area of validity: europe europe europe
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
data di validità
effective date
Última atualização: 2016-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
periodo di validità
validity period
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 18
Qualidade:
(l’ambito di validità max. è limitato).
(tube size range limited).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i. definizione dell’ambito di validità della carta.
i. validation of maps.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disposizioni particolari, ambito di validità, durata di validità
special provisions, scope of application, period of application
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
periodo di garanzia, entità di prestazione, ambito di validità
guarantee period, performance, scope of application
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
h. rilievo di dati per la definizione dell’ambito di validità della carta.
h. data collection for the validation of maps.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
precisa l’ambito di validità della licenza e dell’attestato complementare armonizzato.
this article specifies the validity of the licence and of the harmonised complementary certificate.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il simbolo "+city" vicino all'indicazione della stazione significa che la città rientra nell'ambito di validità.
just look out for the ''+city'' clearly printed after the end station on your ticket. to see which cities are participating in this offer click below!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
questo è necessario perchè python è un linguaggio con uno scope (ambito di validità) statico, mentre l'ambiente di web2py è creato dinamicamente.
this is necessary because python is a statically (lexically) scoped language, whereas the web2py environment is created dynamically.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: