Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hai bisogno di riposare.
you need rest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho bisogno di te
i need you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ho bisogno di te.
my jesus. i need you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho bisogno di un…
i require a…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho bisogno di aiuto
i need help
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ho bisogno di aiuto.
help me out.
Última atualização: 2013-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qualche volta hai bisogno di riposare.
you need to rest sometimes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ho bisogno di credito.
- i need credit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho bisogno di un'assicurazione?
do i need an insurance?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“ho bisogno di mangiare”.
“ho bisogno di mangiare”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cerca di riposare.
please try to rest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amore mio, ti dico ancora che hai bisogno di riposare.
my love, again i say to you that you need to rest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e cerca di riposare.
the colors are the same as in the commons and the foundation logo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dopo i premi spellemann. avevo soltanto bisogno di riposare.
after the spellemann awards. i just had to rest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avevamo bisogno di riposare mentalmente e ci siamo riusciti davvero.
we needed to rest mentally and we did really.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siamo disponibili 24 ore al giorno e non abbiamo bisogno di riposare.
we are available 24 hours a day and we do not need to rest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non bruxismo. e' più efficiente al mattino. al pomeriggio ha bisogno di riposare.
in the morning he is more efficient, and in the afternoon needs rest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel nostro lavoro ci mette il cuore e l'anima ed ora ha bisogno di riposare.
she puts her heart and soul into our work and she needs to rest now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci sbagliamo se pensiamo che solamente il corpo si stanca e che solamente il corpo ha bisogno di riposare.
we deceive ourselves if we think that only the body is tired and that only the body needs rest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: