Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
degli atti
of proof
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le associazioni territoriali chiedono l’ annullamento degli atti legislativi sottoscritti per porre fine alla seconda guerra mondiale.
the territorial associations call for the annulment of the legislative acts signed to end world war ii.
la condanna postuma di bonifacio da parte di un concilio, richiesto pervicacemente dai consiglieri del re francese, avrebbe infatti significato l’annullamento degli atti di bonifacio, e questo andava evitato comunque.
the posthumous condemnation of boniface by a council, fiercely demanded by the councillors of the french king, would in fact have meant the annulment of boniface’s decrees, and that was to be avoided in any case.