Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
piatto tipico calabrese
typical calabrian dish
Última atualização: 2023-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa ricetta è un gustoso e veloce antipasto tipico della zona di carloforte.
this recipe is a tasty and quick starter, typical of carloforte, a lovely sardinian tiny island.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antipasto. antipasto tipico dell'umbria. lo adoro, personalmente penso che sia uno dei migliori in italia.
starter. assorted italian antipasto, umbria-style. it's the best starter according to me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ottima la cucia tipica calabrese e il personale molto cortese e gentile.
excellent sew typical calabrian and the staff very courteous and polite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cominciate con l'antipasto tipico dell'umbria. ho vissuto per molti anni in umbria e trovo che questo sia uno dei modi migliori per iniziare un menu completo.
the starter i chose is from umbria, the land where i lived for many years. i think it's one of the best italian antipasto you can enrich according to your own taste and my tips (assorted italian antipasto, umbria-style).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dopo una lunga ricerca riguardo i migliori ristoranti di pesce, abbiamo optato, presi da spirito di avventura, per una cena tipica calabrese ed il risultato non poteva essere più soddisfacente.
after a long research about the best seafood restaurants, we opted, taken by a spirit of adventure, for a dinner of calabria and the result could not be more satisfying.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in posizione centrale, a cavallo fra la costa ionica e quella tirrenica, immerso nel verde, è perfetto per vacanze al mare o in collina, gustando ottima cucina tipica calabrese.
centrally located, midway between the ionian and tyrrhenian coasts, nestled in the countryside, perfect for holidays by the sea or in the hills, enjoying excellent calabrian food.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dimenticavo , la cucina è ottima , tipica calabrese. il personale è cordiale e familiare .quest'anno ci godremo anche la piscina, novità 2012.
the staff is friendly and familiar. this year we will enjoy the swimming pool, new in 2012. (translated with google translate)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a smirne esistono ottimi ristoranti dove potete assaggiare la cucina turca e bevande locali, insieme al pesce fresco ed antipasti tipici della regione dell'egeo.
there are many good restaurants in izmir where you can taste turkish cuisine and local drinks, as well as fresh fish and typical appetizers of the aegean region.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: