Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sono appena tornato da doha.
i have just come back from doha.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(appena tornato)
(appena tornato)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono appena tornato da scuola
i just got out of school
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono appena tornato da una settimana in questo agriturismo.
i just returned from a week in this farm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
appena tornato da un soggiorno di una settimana in compagni di amici.
just returned from a one week stay in fellow friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono appena tornato da un'altra settimana al ramuse.
i have just returned from another great week at ramuse.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono appena tornato da una settimana al mulino e non posso che parlarne bene.
i just returned from a week at the mill and i can only speak well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono appena tornato da una due giorni, una notte viaggio a bio green park.
just returned from a two day, one night trip to bio green park.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siamo appena tornati da una vacanza meravigliosa.
we just returned from a wonderful vacation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono appena tornata da johannesburg.
i have just come from johannesburg.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
siamo appena tornati da un soggiorno di una settimana.
we returned today from a wonderful week's holiday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono appena tornato da washington, dove ho esposto chiaramente la nostra posizione.
i have just been to washington and have clearly explained our position.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siamo appena tornata da una settimana trascorsa al pedaggio.
we just returned from spending a week at toll.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
appena tornati da uno splendido weekend.
just returned from a wonderful weekend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
è appena tornata
she has just come back
Última atualização: 2019-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siamo appena tornati da questo agriturismo.
we just returned from the farm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
appena tornata da questo posto fantastico!
just returned from this fantastic place!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siamo appena tornati da una meravigliosa settimana trascorso in questa struttura.
we have just returned from a wonderful week spent in this agriturismo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
appena tornati... da tre giorni di puro relax!
just returned from a three day ... relax!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alcuni di noi sono appena tornati da porto alegre.
some of us have just come back from porto alegre.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: