Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lo stesso avverrà anche con le mine antiuomo.
and that is how it will also happen with regard to anti-personnel mines.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
. le mine a cielo aperto
. open ores
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la lituania non conserva le mine
lithuania retains no mines
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i numeri indicano le mine circostanti.
numbers will indicate nearby mines.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
azione conto le mine terrestri antipersona
action against anti-personnel landmines
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciò è valido in particolare per le mine.
this applies especially to the land-mines issue.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
azione conto le mine terrestri antipersona vii
action against anti-personnel landmines vii
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la terza domanda riguarda le mine antiuomo.
the third question is about anti-personnel mines.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
azione dell'unione concernente le mine antiuomo
union action concerning anti-personnel land mines
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mine anticarro, che hanno integrato le mine antiuomo.
anti-tank mines which have anti-personnel mines integrated in them.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
evita le trappole, colpisci le mine, vai lontano.
avoid traps, hit mines, get far.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quando una guerra finisce, le mine antiuomo rimangono.
when the war is over, the landmines are still there.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
l'azione contro le mine e lo strumento di stabilità
mine action and the instrument for stability
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signor presidente, i cambogiani definiscono le mine sentinelle eterne.
mr president, the cambodians call mines'everlasting sentinels '.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: