Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i necessari requisiti di onorabilità e di qualificazione professionale dei gestori della società veicolo,
the good repute and appropriate professional qualifications of persons running the special purpose vehicle;
lundh si congratula con la relatrice esprimendo la propria preoccupazione in merito alla questione dell'attestato di onorabilità.
mrs lundh congratulated the rapporteur and expressed her concern about the question of proof of good repute.