Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
auguri per il nuovo lavoro
congratulazioni per il tuo nuovo lavoro
Última atualização: 2021-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
congratulazioni per il tuo nuovo lavoro.
congratulations on the new job.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
buona fortuna per il tuo nuovo lavoro
good luck with your new job
Última atualização: 2022-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piccola news per il nuovo lavoro di gale!
a little news about gale's new project!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nessun nuovo lavoro.
no new work
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
buona fortuna per il nuovo lavoro ci mancherai
best wishes for your motherhood
Última atualização: 2024-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il nuovo lavoro gli dà molta soddisfazione.
the new job gives him much satisfaction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cordiali auguri per il nuovo anno.
. .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il nuovo lavoro di sara non è per nulla divertente.
sara's new employment is not a glamorous one, though.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auguri per il lavoro e per la traduzione.
best wishes for the work and the translation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le faccio tanti auguri per il suo lavoro!
i wish you every success in this task.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
le rivolgo i migliori auguri per il suo lavoro.
i wish you every success with it.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
le facciamo i nostri auguri per il suo lavoro!
we wish you good luck with your work.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
prezzo interessante per il nuovo lavoro paradox, perché è acquistabile su steam per soli 4,99€.
attractive price for the new job paradox, because it is affordable on steam for just € 4.99.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le formulo i miei migliori auguri per il suo nuovo incarico.
i wish her luck and every possible success in her new duties.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
le formuliamo i nostri migliori auguri per il suo nuovo incarico.
we wish you the best of luck in your new position.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
desideriamo porgerle i migliori auguri per il nuovo, santo natale.
we wish to offer you best wishes for the new, holy christmas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auguri per il battesimo
greetings for baptism
Última atualização: 2023-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auguri per il natale.
best wishes for christmas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le mie congratulazioni per l'elezione e i migliori auguri per il nuovo anno.
i congratulate you on your election and wish you a good new year.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: