Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
avrei bisogno di
i need
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
avrei bisogno di un aiuto.
avrei bisogno di un aiuto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avrei bisogno di una foto ambientata
photo set
Última atualização: 2019-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avrei bisogno del vostro aiuto.
avrei bisogno del vostro aiuto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perché avrei bisogno di kpager;?
why could i need kpager;?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
avrei bisogno di un vostro consiglio.
of verification.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
della seguente composizione della struttura:
and the following composition of the structure:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salve, avrei bisogno del vostro aiuto.
salve, avrei bisogno del vostro aiuto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
impossibile completare la connessione della seguente unità.
following drive mapping operation could not be completed.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
decidi di comprare la coppia alla seguente quotazione:
you decide to buy the pair at the following rates:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad esempio, se si dispone della seguente tabella:
for example, if we have the following table,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
utilizza un certificato della seguente autorità di certificazione:
use a certificate from this certification authority (ca):
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
bacio e wed stato jugdged sulla base della seguente:
kiss and wed was jugdged based on the following:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il consiglio prende nota della seguente dichiarazione della commissione:
the council notes the following commission declaration:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bagno (1): dispone della seguente attrezzatura: asciugamani.
bathroom (1): equipped with: bath towels.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
l'azoto ureico si può calcolare servendosi della seguente tabella:
urea nitrogen may also be calculated according to the following table:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creazione della seguente directory non riuscita: "{0}"
failed to create directory: "{0}"
Última atualização: 2007-10-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bagno (1): dispone della seguente attrezzatura: lavatrice, asciugamani.
bathroom (1): equipped with: washing machine, bath towels.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bagno (1): dispone della seguente attrezzatura: toilette, piastrelle, asciugamani.
bathroom (1): equipped with: toilet, tiles, bath towels.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
verifica dell'esistenza della seguente directory non riuscita: "{0}"
failed to verify existance of directory: "{0}"
Última atualização: 2007-10-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível