Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
router di backbone
backbone router
Última atualização: 2006-09-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
backbone (spina dorsale)
backbone
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
creazione di un sito per ogni lan o gruppo di lan collegate da backbone ad alta velocità
create site for each local-area network (lan) or set of lans connected by high-speed backbone
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la rete offre una piattaforma efficiente per servizi a elevata ampiezza di banda e soluzioni backbone.
it provides an efficient platform for high bandwidth services and backbone solutions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'area 0.0.0.0 è l'area backbone e non può essere impostata come area di stub.
area 0.0.0.0 is the backbone area and cannot be a stub area.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
accesso al potente sunrise internet backbone e all’estesa rete di partner grazie a un collegamento per transito internet dedicato
dedicated internet transit connection affords access to the high-performance sunrise internet backbone and a large network of partners
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli utenti possono installare moduli ricetrasmettitori in questi slot per il collegamento backbone in fibra di breve, media o lunga distanza.
users can install transceiver modules in these slots for short, medium, or long distance fiber backbone attachment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i servizi backbone di colt forniscono capacità quando, dove e come è necessaria, e consentono ai clienti di evitare costosi investimenti infrastrutturali.
colt’s backbone services provide capacity when, where and how it is needed and enable customers to avoid costly infrastructure investments.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha, inoltre, creato reti mesh con backbone point-to-point fino a 40 km con latenze estremamente ridotte.
it also build mesh networks with point-to-point backbone up to 40 miles with very low latencies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le nuove esigenze poste dalla società dell'informazione richiedono infrastrutture di accesso e di backbone (reti primarie) ad alto rendimento.
new requirements emerging from the information society are demanding high performance access and back-bone infrastructures.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’analisi dei dati provenienti dai soggetti nello strato con bassa carica virale non hanno evidenziato alcuna differenza dimostrabile tra i backbone nucleosidici nella percentuale di pazienti liberi dal fallimento virologico alla settimana 96.
analysis of the data from subjects in the low viral load stratum showed no demonstrable difference between the nucleoside backbones in the proportion of patients free of virological failure at week 96.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lanlink point-to-point offre link dedicati tra 2 mbps e 100 gbps e rappresenta la soluzione ideale per capacità di backbone, connessioni dedicate per il cliente ed esigenze particolari di larghezza di banda.
lanlink point-to-point provides dedicated links between 2mbps and 100gbps and is the ideal solution for backbone capacity, customer-dedicated connections or higher bandwidth requirements.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche l'aeroporto di bratislava ad esempio è stato dotato di un sistema di chiamata d'emergenza targato schrack seconet. le reti backbone di dotazione si prestano ottimamente per essere utilizzate da visocall ip.
for example, the airport in bratislava has also been fitted with a schrack seconet emergency call system.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
già nel 2005 dgn venne certificata quale provider kv safenet e dal 2009 gestisce il backbone kv a banda larga, il quale permette la connessione a banda larga tra la kbv, "kassenärztliche bundesvereinigung" (confederazione dei medici delle casse malattia) e le associazioni dei medici delle casse malattia.
dgn was already certified in 2005 as a "kv-safenet provider", linking the various associations of statutory health insurance physicians (kvs) to their network. and since 2009, it has been operating the kv broadband backbone that networks these associations with each other.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível