Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
al di là comunque dei toni della mia musica o delle mie convinzioni, preferisco scherzare, dire altre cagate, lo trovo più corretto.
however apart the tones of my music or my convictions, i prefer to joke, to say bullshits, i believe it's righter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutta la montatura pubblicitaria e la cosiddetta moda dei tatuaggi, tutti quei tatuatori che pensano di essere grandissimi fighi e fanno grandi cagate… mi piace il tatuaggio come era prima.
all the hype and fashion about tattooing. all the tattooists who think they are big stars and doing all that messy shit. i like what tattooing was before.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cagato
in spanish it would politely would be feces but adding cull and the compound word essential means one’s anus with feces or like ass full of shit in vernacular vulgarity
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: