A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la cella contiene una colonna con un capitello corinzio, l'esemplare più antico di questo ordine architettonico.
the cella contains a column with a corinthian capital, the most ancient specimen of this architectural order.
entrando dalla porta principale, subito a destra, si trova una breve colonna con capitello corinzio rovesciato e scavato, trasformato in acquasantiera.
entering by the main entrance, on the right, there is a short column with dug and turned upside down corinthian capital. it has been turned into a stoup.
da visitare è anche il teatro romano con due ordini di gradinate e numerose colonne a capitello corinzio e il museo etrusco guarnacci, uno dei più completi in italia.
valuable to visit is also the roman theatre with two orders of steps and several corinthian capital columns and the guarnacci etruscan museum, one of the most complete in italy.
una bella rosa traforata è inserita al centro della lunetta, mentre gli stipiti recano due capitelli in stile corinzio.
a beautiful bored rose is inserted at the centre of the lunette while the two jamb have a corinth style capital.