Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
carne macinata
minced meat
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
1/2 carne macinata lb
1/2 lb ground beef
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 1/2 carne macinata lbs
1 1/2 lbs ground beef
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carne macinata brown e scarico.
brown and drain ground beef.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
100 gr di carne macinata di manzo
100 g minced beef
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 1/2 lbs magra carne macinata
1 1/2 lbs lean ground beef
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carne macinata, precotta, speziata, spalmabile.
minced meat, pre-cooked, seasoned, for sprinkling.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salame italiano con aglio.
italian salami with garlic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mentre le loro mogli mangiano carne macinata.
steak whilst their mate eats mince.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maialino da latte con ripieno di carne macinata
sucking pig filled with minced meat
Última atualização: 2010-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rosolare a fuoco vivo la carne macinata, quindi aggiungere la cipolla e l'aglio.
heat in a pan of oil. sear the mince then add the onions and garlic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il sistema per la produzione di carne macinata in vaschetta
the system for the production of minced meat
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
padroneggiamo l'arte di saporite specialità di carne macinata.
we have mastered the art of hearty minced meat specialties.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono tuttora confusa circa la situazione della carne macinata.
i am still confused about the situation in relation to mince.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
rosolare la carne macinata, il grasso in eccesso di drenaggio.
brown the ground beef, draining the excess fat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aggiungere la carne macinata, pomodori, aglio, sale e pepe nel rimanente olio nella padella e mescolare bene.
add the ground beef, tomatoes, garlic, salt and pepper into the remaining oil in the skillet and mix well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il sistema per produzione di carne macinata in vaschetta, senza deimpilatore
the system for production of minced meat in tray, without automatic trays denester.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il sistema per la produzione di carne macinata in vaschetta, senza deimpilatore
the system for the production of minced meat in trays, without denester
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deroghe per carne, carne macinata e preparati e prodotti a base di carne
derogations for meat, minced meat, meat preparations and meat products
Última atualização: 2016-12-29
Frequência de uso: 8
Qualidade:
l'innovativo sistema risco per elevate produzioni di carne macinata in vaschetta
the innovative high speed system for production of ground meat
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: