Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lascia che vengano
keep them coming
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
e' sufficiente che vengano smascherate.
exposure will suffice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiediamo quindi che vengano esaminate.
we therefore call for them to be studied.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
È possibile che vengano applicate eccezioni.
exceptions may apply.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si tratta di impedire che vengano penalizzati.
we must avoid penalising them.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
(attendi che vengano caricate le certificazioni)
(please wait while certifications are being loaded)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
attendere che vengano visualizzati tutti i programmi
please wait until all installed programs are displayed
Última atualização: 2017-03-10
Frequência de uso: 21
Qualidade:
attendere che vengano arrestati tutti i servizi.
wait for all services to stop.
Última atualização: 2008-01-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
12/11/2012 - Ã inevitabile che vengano scandali
12/11/2012 - things that cause sin will inevitably occur
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È necessario che vengano introdotte qui, componenti europee.
european components must be introduced here.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
spero che vengano appoggiate perché contengono dettagli importanti.
i hope that there will be support for those, because they go into a considerable amount of important detail.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 5
Qualidade:
tutta l'opposizione chiede che vengano introdotte sanzioni economiche.
all the opposition is asking for economic sanctions to be applied.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
«il consiglio d'amministrazione chiede che vengano designati rappresentanti:
‘the governing board shall seek nominations for appointment from :
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: