Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chi suona?
who’s playing?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' uno strumento.
it is a tool.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
uno strumento fondamentale
a key instrument
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uno strumento acuto.
sharp performance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suonare (uno strumento)
to play (an instrument)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
può essere uno strumento
can be effective
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uno strumento di divinazione?
a divination instrument?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' uno strumento divino.
it's a divine instrument.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per chi suona la campana
per chi suona la campana
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maxidiagpro md801, uno strumento ...
maxidiagpro md801, an innovative ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cos'è uno strumento digitale ?
a digital instrument is, for melody/harmony, a set of digital sounds (samples), along with parameters.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dritti al punto – chi suona?
cut to the chase – who played at primavera sound 2013?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per chi suona la campana della siria
for whom the syrian bell tolls
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche il modo “normale” con cui si suona uno strumento può possedere un’azione terapeutica.
even the ‘typical’ way in which an instrument is played can have a therapeutic effect.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo lo decide chi suona, questa è la libertà".
this is decided by the player, this is the “freedom”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
chiedere per chi suona la campana: essa suona per te".
send not to know for whom the bell tolls. it tolls for thee".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
camerata europeo, non chiederti per chi suona la campana. suona per te!
many regions in our countries are undergoing the start of this process.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
chi suona i bongos. nelle orchestre di salsa, si occupa anche della campana.
player of the bongos. in salsa music bands,he may also be in charge of the campana, in which case the bongos are interchanged with the campana throughout the music.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
capolavori della letteratura americana del xxi secolo (underworld, per chi suona la campana)
masterpieces of the american literature of the xx century (underworld, for whom the bell tolls);
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uno strumento che suona - giorno e notte – senza stancarsi – suona e suona.
an instrument that plays - day and night. never ceasing - plays and plays.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: