A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chiedi conferma prima di unire il testo segnalibro
prompt before merging bookmark text
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
chiedi conferma prima di uscire
confirm exit
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
chiedi conferma prima di sostituire i dati.
prompt to replace data.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
chiedi conferma prima di sincronizzare gli elementi
ask me before synchronizing the items.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
chiedi conferma prima di aprire ciascun modulo
prompt user before opening each form
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
chiedi conferma prima di applicare le nuove impostazioni
ask me before applying the new display settings
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
conferma prima di spedire
confirm before send
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
chiedi conferma prima di avvio e chiusura connessioni remote
ask before switching dial-up connections
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
conferma prima di ogni ripristino
prompt before restoring each backup
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
conferma prima di sostituire ogni stringa
confirm before replace each string
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
richiedi conferma prima di eseguire il backup delle licenze
prompt me to back up my licenses
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
richiedi conferma prima di spostare tutti i messaggi nel cestino
ask for confirmation before moving all messages to trash
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
premere invio per visualizzare un messaggio di conferma prima di avviare il processo di rifiuto.
press enter to display a confirmation message, before starting the reject process.
Última atualização: 2008-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
premere invio per visualizzare un messaggio di conferma, prima di avviare il processo di annullamento.
press enter to display a confirmation message, before starting the reject process.
Última atualização: 2004-11-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
premere invio per visualizzare un messaggio di conferma prima di avviare l'aggiornamento.
press enter to display a confirmation message before starting the update.
Última atualização: 2008-02-27
Frequência de uso: 14
Qualidade:
premere invio per visualizzare un messaggio di conferma, prima di avviare l'aggiornamento.
press enter to display a confirmation message before starting the update.
Última atualização: 2004-11-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
l'indicatore <b> -i</b> richiede una conferma prima di sovrascrivere un file.
the <b>-i</b> flag prompts you to confirm before it overwrites a file.
Última atualização: 2007-08-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
seleziona per mostrare una richiesta di conferma prima di uscire da kalarm. @option: check
check to display a warning prompt before quitting kalarm.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
unire il tutto e prima di friggere in olio extra vergine d'oliva aggiungere il peperoncino.
mix the whole and, before frying in extra virgin olive oil, add the chili pepper.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_ ogni annullamento della data di arrivo. l'azienda ha conferma prima di 3 giorni (72 ore).
_ all cancellation of the date arrival. the company has to confirm before 3 days (72 hours).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: