Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quel giorno
that day
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 18
Qualidade:
quel giorno.
perhaps a demonstration on that day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da quel giorno
from that day on
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
quel giorno â ¦
that day...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fino a quel giorno
until that day
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quel giorno arriva.
quel giorno arriva.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perché quel giorno?
and what did this generate?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[18] in quel giorno
it will happen in that day,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eventi su quel giorno
events on that day
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quel giorno è arrivato.
that day is upon us.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
3 quel giorno non verrà
3 that day shall not come ,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non dimenticherò mai quel giorno!
.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[15] ahimè, quel giorno!
alas for the day!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aspettiamo che venga quel giorno.
we are waiting for that time to come.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
attendo quel giorno con impazienza!
i look forward to that day.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ricordo benissimo quel giorno terribile
and how well i remember that terrible day, ricordo benissimo quel giorno terribile
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma quel giorno, l’aereo volò.
but this was the day when the jet to departure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in quel giorno avverrà l'evento,
on that day shall the (great) event come to pass.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade: