Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ora cosa ci attende?
ora cosa ci attende?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa ci attende nel 2013?
re: runequest: cosa ci attende nel 2013?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dunque che cosa ci attende?
so what lies ahead of us?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ci attende molto lavoro.
we have a lot of work ahead of us.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ci attende un periodo entusiasmante.
we have an exciting time in front of us.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
qui ci attende una nuova missione.
a new mission awaits us there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa ci attende nelle prossime settimane?
what lies ahead of us in the coming weeks?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ecco qual è la sfida che ci attende.
this is the challenge.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
e' questo il compito che ci attende.
this is an outstanding task.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ci attende un lavoro enorme in afghanistan.
there is a huge job for us to do in afghanistan.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
vi aspettiamo...il monte amaro ci attende.
we look forward to ... monte amaro awaits us. osvaldo and gabriella
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci attende quindi un dibattito molto interessante.
we have a quite exciting debate in front of us.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
ci attende l' ampliamento dell' unione europea.
we are approaching the enlargement of the eu.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
e' questo il grosso compito che ci attende.
that is the great task before us.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ci attende un'enorme mole di lavoro da compiere.
a great deal of work lies ahead of us.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ci attende un enorme compito nel campo dell'energia.
we have a huge task ahead of us in the field of energy.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
venerdì, 24 aprile 2009: ci attende una lunga giornata...
friday, 24 april 2009: a long day ahead of us with a perfect weather forecast, only a strong wind could ruin our experience!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adesso, in quest'aula, ci attende un compito ingente.
now, in this chamber, we have before us a great task.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: