Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ci vuole
if i go there will be trouble
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa ci vuole?
what do we need?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ci vuole tropp
takes it
Última atualização: 2020-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci vuole pazienza.
you need patience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci vuole distruggere!
he wants us destroyed and he does not care who destroys us,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci vuole quella cosa
what you do to a woman
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci vuole fare credere.
would have you believe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cos'è che ci vuole
look what i see
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
–ci vuole la ricetta.
–ci vuole la ricetta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci vuole dunque coerenza.
so we must be consistent.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
ci vuole circa un'ora
it takes approximately one hour
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci vuole infatti la libertà.
the crucial thing is that free choice is guaranteed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci vuole umiltà e pazienza».
it takes humility and patience”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma ci vuole audacia, coraggio».
but that takes audacity and courage.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imparare l’inglese ci vuole esercizio.
learning english is all about practice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci vuole esplicitare meglio questa povertà doppia?
can you better explain to us this double poverty?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: