Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ciao amica mia
goodbye my friend
Última atualização: 2014-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao cara amica mia
wonderful thank you
Última atualização: 2020-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao carissma amica mia
hello carissma my friend
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in tedesco
in german
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 28
Qualidade:
Referência:
ciao cara amica mia dolce
hello my dear friend
Última atualização: 2020-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solo in tedesco
in german only
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
documentazione in tedesco
german documentation
Última atualização: 2008-02-12
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
buon compleanno amica mia
happy birthday my best
Última atualização: 2019-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in tedesco «schurwolle»,
in german ‘schurwolle’,
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in tedesco: «brutei»
in german: ‘brutei’
Última atualização: 2017-03-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
grazie mille amica mia
you are too kind
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bierig.org (in tedesco)
bierig.org (in german)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ovunque tu sia buon compleanno cara amica mia
wherever you're happy birthday
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4:7 tutta bella tu sei, amica mia, in te nessuna macchia.
4:7 thou art all fair, my love; there is no spot in thee.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lèvati, amica mia, mia bella, e vientene".
arise, my love, my beautiful one, and come away." lover
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1:15come sei bella, amica mia, come sei bella!
1:15behold, you are beautiful, my love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: