Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ciao amica mia
goodbye my friend
Senast uppdaterad: 2014-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciao cara amica mia
wonderful thank you
Senast uppdaterad: 2020-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciao carissma amica mia
hello carissma my friend
Senast uppdaterad: 2021-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in tedesco
in german
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 28
Kvalitet:
Referens:
ciao cara amica mia dolce
hello my dear friend
Senast uppdaterad: 2020-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
solo in tedesco
in german only
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
documentazione in tedesco
german documentation
Senast uppdaterad: 2008-02-12
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
versione in tedesco:
german version:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buon compleanno amica mia
happy birthday my best
Senast uppdaterad: 2019-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in tedesco «schurwolle»,
in german ‘schurwolle’,
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
in tedesco: «brutei»
in german: ‘brutei’
Senast uppdaterad: 2017-03-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
grazie mille amica mia
you are too kind
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bierig.org (in tedesco)
bierig.org (in german)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tutta bella tu sei, amica mia, in te nessuna macchia.
you are all fair, my love; there is no mark on you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
4:7 tutta bella tu sei, amica mia, in te nessuna macchia.
4:7 thou art all fair, my love; there is no spot in thee.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lèvati, amica mia, mia bella, e vientene".
arise, my love, my beautiful one, and come away." lover
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
4:1come sei bella, amica mia, come sei bella!
lover 4:1behold, you are beautiful, my love.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: