Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il nome da nubile della madre?
mother's maiden name?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cognome da nubile
maiden name
Última atualização: 2018-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
cognome da nubile: …..…..
previous name (s): …
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
cognome da nubile: makhlouf
maiden name: makhlouf
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cognome da nubile: al jadaan
maiden name: al jadaan
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cognome da nubile, se del caso:
maiden name, where applicable:
Última atualização: 2017-03-15
Frequência de uso: 9
Qualidade:
cognome da nubile (se diverso): …
surname(s) at birth (if different): …... 3.3
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cognome da nubile (cognome di nascita):
maiden name (name at birth):
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
q9. cognome da nubile della madre: assegnare un punteggio corretto alla persona se viene fornito un nome femminile con un cognome diverso dal cognome della persona.
q9. mother's maiden name: score the person correct if a female first name is given with a last name other than the person's last name.
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mladic (mladiĆ), biljana (cognome da nubile: stojcevska (stojČevska))
mladic (mladiĆ), biljana (maiden name: stojcevska (stojČevska))
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: