Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chi ? di scena!
stage calling!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emozioni, colpi di scena e dialoghi indimenticabili raccontati con l'inconfondibile stile di baricco.
emotions, shocks and unforgettable dialogues told with the unmistakable style of baricco.
Última atualização: 2022-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nel caso in cui ci troviamo ora, non abbiamo bisogno di colpi di scena brillanti o di combinazioni.
in our current situation, we do not need any ingenious turns or schemes.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alla stazione, tuttavia, è una lunga storia, che ha visto di recente nuovi colpi di scena.
at the station, however, it's a long story, which has recently seen new twists.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma quel che sembra un caso semplice ben presto si trasforma in un complesso mistero pieno di intrigo e colpi di scena.
but what looks like a simple case soon becomes an elaborate mystery filled with twists and intrigue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con esso, helen phillips ci porta in colpi di scena nel mondo che conosciamo e lo rimodella mostrandocelo pieno di significato.
with it, helen phillips takes us twists in the world we know and reshapes showing him full of meaning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho quindi deciso di vedere se potevo mettere alcuni colpi di scena davvero curvy nella collana ed ecco cosa mi è venuta:
i then decided to see if i could put some really curvy twists into the necklace and here’s what i came up with:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con 50 livelli suddivisi in sei esclusivi mondi, turtle odyssey 2 è un’avvincente avventura ricca di azione e colpi di scena.
with over 50 levels set across six brand-new worlds, turtle odyssey 2 is a fantastic adventure brimming with excitement and magic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo vari colpi di scena, gli ufficiali dell’esercito libero "siriano" hanno ricevuto istruzione via satellite di rifiutare.
after several twists and turns, the officers of the free "syrian" army received the instruction via satellite to decline.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dopo alcuni anni lontano dalle scene, lord paddings è finalmente tornato in un avventura piena di suspense, mistero, enigmi e colpi di scena.
after several years away from the scene, lord paddings finally returns in an adventure packed with suspense, mystery, puzzles and surprises.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
planes, il nuovo film d’animazione firmato walt disney pictures, è una commedia in 3d ricca d’azione e di colpi di scena.
planes, the new animated movie by walt disney pictures, which is a new comical 3d movie, full of action and surprises.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: