Você procurou por: come è vero (Italiano - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

come è vero!

Inglês

how right that is!

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Italiano

È vero

Inglês

is true

Última atualização: 2006-12-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Demo

Italiano

È vero.

Inglês

it’s true.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Demo

Italiano

È vero?!

Inglês

is it true?!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Demo

Italiano

«È vero».

Inglês

“but he does.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Italiano

come è vero che non voglio tornare.

Inglês

what do you do with the leftover you.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Italiano

e come è vero sono i risultati pubblicati?

Inglês

and how true are the published results?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Italiano

tante volte sentiamo di essere - come è vero - soltanto servi inutili.

Inglês

often we feel -- as is true -- that we are just useless servants (cf lk 17, 10).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Italiano

se è vero, come è vero, che al tavolo negoziale si siede uno dei suoi inviati.

Inglês

if it’s true, as it is, that one of its envoys is sitting at the negotiating table.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Italiano

per il signore del cielo e della terra: tutto questo è vero come è vero che parlate.

Inglês

and by the lord of the heavens and the earth! it is most surely the truth, just as you do speak.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Demo

Italiano

semmai è vero il contrario, come è emerso da una ricerca olandese.

Inglês

let me turn first to the protection of personal data, which is a matter of general interest.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Demo

Italiano

e sappiamo come è vero quanto dice l'apostolo: «non sappiamo come pregare in modo conveniente».

Inglês

and we know how true it is when the apostle says: “we do not know how to pray as we ought”.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Italiano

non è vero, come è emerso dall' ultimo intervento, che la commissione non ha fatto nulla.

Inglês

it is incorrect to say, as the last speaker did, that the commission has done nothing.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Demo

Italiano

anche i pagani fare altrettanto, non è vero? È necessario quindi essere perfetti come è perfetto il padre vostro "(matt.5: 44 - 48).

Inglês

even the pagans do as much, do they not? you must therefore be perfect just as you father is perfect” (matt.5:44 – 48).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,748,569,508 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK