Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
come affrontare
how to deal with
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come affrontare un altro giorno
how to face another day
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forse, in un periodo così difficile, avremmo preferito vederlo più risoluto.
admittedly, one might have hoped, in these difficult times, to have heard him speak with a more assertive european voice.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
come affrontare la questione
dealing with the problem of waste deposits
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come affrontare una situazione.
how to approach a situation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come affrontare il problema?
how are we to tackle that?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
come affrontare la questione iraq?
what do we do about iraq?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
come affrontare il compito di realizzare un'erede?
so, how would they tackle the job of creating an heir?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come affrontare le sfide future?
how should the challenges of the future be tackled?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
come affrontare al meglio neve e ghiaccio
how best to tackle snow and ice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come affrontare l'udinese domani?
"how do we approach udinese tomorrow?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"fiduciosi ma attenti" come affrontare un’economia malata
“confident but careful”. how to face a sick economy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
rapporto con il creditore , come affrontare imprevisti
relationship with the lender, how to deal with unforeseen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come affrontare la fragilità: strategie e priorità
addressing fragility: strategies and priorities
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come affrontare il senso di colpa da cristiano?
how do i deal with feelings of guilt?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiuderemo con alcuni consigli generali su come affrontare un viaggio in treno in cina.
how to buy a train ticket in china
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un periodo così breve renderebbe molto difficile l'applicazione della direttiva, e l'emendamento deve quindi essere respinto.
such a short period would make implementing the directive very difficult, and the amendment proposed must therefore be rejected.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
come affrontare passo dopo passo il tutorial sulla polarizzazione.
get to know step by step in this polarizationtutorial.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come affrontare l' ambivalenza della politica di mosca?
how to deal with the ambivalence of moscow 's policy?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sai, non sapevo come affrontare l'essere completamente ignorata.
you know, i didn’t know how to deal with being utterly ignored.
Última atualização: 2018-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: